MOTTO :

A iubi înseamnă a primi o frântură de rai.
- Karen Sunde -

Pentru cea mai de preţ minune a lumii...FEMEIA !



Bine ai venit la " FEMEI ÎN ROZ " ! - blogul dedicat femeilor românce de pretutindeni.


Creat ca o provocare împotriva răului pe care îl poate face cuvântul "imposibil" , proiectul
" FEMEI ÎN ROZ " este gândit în mod special ca un nou concept în lupta pentru sănătatea femeii, a eradicării cancerului mamar , cumplita boală ce afectează 1 din 8 femei.


Numele meu este Dan Duduman şi încerc mai întâi să-ţi fiu o umilă gazdă - ce-ţi doreşte multă sănătate ! - iar mai apoi, un mic ghid printr-o multitudine de informaţii şi site-uri, ce-ţi pot folosi în viaţa ta de zi cu zi.


Şi cum prin viaţa fiecărei femei , Dumnezeu dăruieşte VIAŢĂ lumii , vreau din suflet să-ţi reamintesc că
eşti UNICĂ şi deosebit de IMPORTANTĂ pentru toţi cei dragi inimii tale.


Este nesemnificativ faptul că nu te cunosc , dar
este ESENŢIAL faptul că vrei să ştii că eşti bine.

Un control medical de rutină îţi va aduce liniştea de care ai atîta nevoie de fiecare dată , de aceea :



TE ROG SĂ MERGI LA CONTROL !

NUMAI AŞA AFLI CĂ EŞTI BINE!

Îţi mulţumesc pentru vizită...



... şi îţi doresc să ai parte de o navigare placută, dar mai ales utilă, prin paginile acestui blog.

Dacă îţi place ce găseşti aici , iar tu deţii şi alte informaţii pe aceeaşi temă, gânduri proprii , citate sau orice altceva pe care doreşti să le faci cunoscute, scrie-mi cu încredere la adresa de e-mail: Frumusete.Regala@gmail.com


Promit că în cel mai scurt timp posibil , ele vor fi la loc de frunte la "FEMEI ÎN ROZ" !


Cu stimă ,

Dan Duduman

Coordonatorul programului „Profit Permanent”



CE TREBUIE SĂ ŞTII DESPRE ECOGRAFIA MAMARA ?

Este o metodă non-invazivă de analiză a sânului cu ajutorul ultrasunetelor, singura relevantă pentru femeile cu vîrstă sub 35 de ani, la care ţesutul glandular mamar este prea dens pentru a putea obţine rezultate concludente despre sănătatea sânilor cu ajutorul mamografiei.

CÂT DUREAZĂ? DOARE?

Ecografia mamară durează aproximativ 5-10 minute, nu doare deloc şi poate fi realizată la cererea ta, fără a avea nevoie de trimitere de la medic, în orice clinică medicală dotată cu un ecograf mamar.

Varianta cea mai sigură este ca ecografia să fie însoţită de un examen clinic efectuat de medic, iar dacă ai peste 40 de ani, de o mamografie.


Tehnica examinării ecografice este facilă şi se realizează cu un aparat modern de radioterapie de suprafaţă TOPEX , prin intermediul unei sonde pe care se aplică un gel special.

Se examinează toată suprafaţa sînului, inclusiv regiunile axilare.

Eventualele modificări sunt înregistrate fie pe o hîrtie specială (fotografie) fie pe un CD, astfel încît la o examinare ulterioară să existe posibilitatea comparării rezultatelor în timp.

Sursa:

www.avoncosmetics.ro

Radio Whisper - Şoapta ta de muzică

Radio Whisper | RadioWhisper.com

luni, 27 octombrie 2008

După o zi plină

Mama si tata se uitau la televizor cand mama a spus," Sunt obosita si e
tarziu. Cred ca ma voi duce in pat."

O ia spre bucatarie ca sa faca sandvisurile pentru a doua zi.

Spala castroanele de popcorn, scoate carnea afara din congelator pentru
cina din seara urmatoare, verifica cerealele, umple borcanul cu zahar,
pune linguritele si castroanele pe masa si pregateste filtrul de cafea
pentru a doua zi dimineata.

Apoi pune niste rufe la uscat, mai baga niste haine in masina de
spalat, calca o camasa si coase un nasture care cadea la o camasa.

Strange piesele jocului ramas pe masa din sufragerie, pune telefonul la
loc, aseaza agenda de telefon la loc in raft.

Uda cateva plante, goleste un cos de gunoi si pune un prosop la uscat pe
bara.

Se intinde, casca si o ia spre dormitor. Se opreste la birou si scrie o
notita pentru profesoara, numara niste bani pentru excursia de maine si
ridica o carte de scoala cazuta sub scaun.
Scrie o felicitare pentru ziua de nastere a unui prieten, o baga in
plic, scrie adresa, o timbreaza si scrie o notita pentru cumparaturi. Le
pune pe amandoua langa geanta ei.

Mama isi curata fata cu demachiantul ei 3 in 1, isi da cu crema de
noapte antirid, se spala pe dinti si isi curata unghiile.

Tata ii striga," Credeam ca te duci in pat."

"Sunt pe drum," raspunde ea.

Adauga apa in vasul cainelui, da pisica afara si se asigura ca usile
sunt inchise cu cheia si ca lumina e deschisa pe terasa.

Se uita in camera copiilor, le stinge lampile de pe noptiere si
televizorul, ridica o camasa, arunca niste sosete murdare in cosul de
rufe si vorbeste un pic cu unul dintre copii care inca isi termina
lectiile.

In camera ei isi potriveste alarma la ceas, isi aseaza hainele pentru a
doua zi si indreapta raftul de la pantofi.

Mai adauga 3 lucruri pe lista ei de 6 lucruri foarte importante pentru a
doua zi. Isi spune rugaciunea si vizualizeaza implinirea dorintelor ei.

In acelasi timp tata inchide televizorul si anunta nimanui in
particular," Ma duc in pat."

Si o si face ... fara nici un alt gand.

Vi se pare ceva iesit din comun? Va mai mirati de ce femeile traiesc
mai mult?

PENTRU CA SUNT FACUTE PENTRU CURSA LUNGA...( si nu am putea sa murim
mai repede pentru ca inca avem atatea de facut!!!)


SI APOI DUCETI-VA IN PAT!
De la :

YLARY6

duminică, 26 octombrie 2008

SFÂNTUL MUCENIC DIMITRIE - ZIUA SOROACELOR


SFÂNTUL MUCENIC DIMITRIE - ZIUA SOROACELOR


Inchide Evaluarea ta a fost adaugata cu succes.

Inchide Ne pare rau, a aparut o eroare in timpul adaugarii evaluarii tale.

VIAŢA SF. DUMITRU IZVORATORUL DE MIR



Sfantul Mare Mucenic Dimitrie a trait pe vremea imparatilor Diocletian si Maximian Galeriu (284- 311) si era fiul voievodului cetatii Tesalonicului, botezat in taina de parintii sai, de frica cruntelor prigoane impotriva crestinilor. Si il invatau parintii in camara cea ascunsa a palatului lor toate tainele sfintei credinte, luminandu-i cunostinta despre Domnul nostru Iisus Hristos, precum si milostenia cea catre saraci, savarsind, adica, faceri de bine, celor ce trebuiau. Si asa, Dimitrie a cunoscut adevarul din cuvintele parintilor sai, dar, mai ales, a inceput a lucra intr-insul darul lui Dumnezeu. Si tanarul crestea cu anii si cu intelepciunea, urcand ca pe o scara, din putere in putere. Si, ajungand la varsta cea mai desavarsita, parintii lui s-au dus din vremelnica viata, lasand pe tanarul Dimitrie mostenitor nu numai al multor averi, ci si al bunului lor nume.

Deci, Maximian imparatul, auzind de moartea voievodului Tesalonicului, a chemat la dansul pe fiul acestuia si, cunoscandu-i intelepciunea, l-a facut voievod in locul tatalui sau. Si a fast primit Sfantul cu mare cinste de cetateni, iar el carmuia cu multa vrednicie poporul, propovaduind pe fata dreapta credinta si aducand pe multi la Hristos.

Deci, nu dupa multa vreme, a cunoscut imparatul ca voievodul Dimitrie este crestin si s-a maniat foarte. Drept aceea, intorcandu-se biruitor dintr-un razboi cu scitii, Maximian a poruncit sa se faca praznice in fiecare cetate, in cinstea zeilor, si a venit imparatul si la Tesalonic. Si, Dimitrie fiind intrebat, de sunt adevarate cele auzite despre dansul, a raspuns cu indrazneala, marturisind ca este crestin si a defaimat inchinarea paganeasca. Si indata, imparatul a poruncit sa-l inchida in temnita, pana la incheierea jocurilor in cinstea venirii sale.

Si se bucura imparatul, mai ales, vazand pe un luptator vestit. Lie, vandal de neam, inalt, puternic si infricosator la chip, ca se lupta cu cei viteji si-i ucidca, aruncandu-i in sulite. Deci, era acolo un tanar crestin, anume Nestor, cunoscut Sfantului Dimitrie. Accsta, vazand pe Lie ucigand fara crutare pe oameni, mai cu seama pe crestini, s-a aprins de ravna. Si vrand sa se lupte cu Lie a alergat la Sfantul, in temnita, cerand de la dansul rugaciuni si binecuvantare ca sa-l poata birui pe acel ucigas de oameni. Si, insemnandu-l cu semnul crucii pe frunte, Sfantul i-a zis: "Du-te si pe Lie vei birui si pe Hristos vei marturisi!"

Deci, intrand in lupta cu Lie, Nestor a strigat: "Dumnezeul lui Dimitrie, ajuta-mi!" Si indata, trantandu-l jos pe Lie, l-a omorat. Si s-a intristat imparatul de moartea lui Lie. Afland insa ca Sfantul Dimitrie este cel care l-a indemnat pe Nestor sa se lupte cu Lie, imparatul a trimis ostasi, poruncindu-le sa-l strapunga cu sulitele pe Sfantul, in temnita, ca a fost pricina mortii lui Lie. Si aceasta, facandu-se indata, marele Dimitrie si-a dat sufletul in mainile lui Dumnezcu. Si s-au facut la moastele lui multe minuni si prea slavite tamaduiri. Tot atunci, din porunca imparatului, s-a taiat capul si Sfantului Nestor .

SFÂNTUL MARE MUCENIC DIMITRIE, IZVORÂTORUL DE MIR



SFANTUL Dimitrie s–a nascut la Tesalonic (Grecia) in secolul al 3-lea si a fost crescut în credinta crestina de tatal sau, om de vaza al orasului. Urmând acestuia în slujba, propovaduia crestinismul, atragdan mania imparatului Romei, Maximilian. Acesta l-a pus sa jertfeasca zeilor, dar el, refuzand si marturisind pe Hristos, a fost întemnitat. Alaturi de alti crestini, a fost ucis cu sulite la un spectacol dat de împarat. Peste ani, când i s–au aflat moastele, din acestea izvora mir binemirositor, care a vindecat multi suferinzi. Si astazi merg zilnic credinciosi la biserica sa din Tesalonic, pentru a–l cinsti si a–i cere ajutorul.

SÂMEDRU (ZIUA SOROACELOR)



“Sâmedru” se numeste popular ziua sarbatorii crestine a Sfântului Dimitrie, Izvorâtorul de Mir. Împreuna cu Sângiorzul (Sfântul Gheorghe), Sâmedru împarte anul pastoral în doua anotimpuri egale: vara, de la 23 aprilie pana la 26 octombrie, având ca mijloc al timpului data de 20 iulie (Sântilie); iarna, între 26 octombrie si 23 aprilie, cu mijloc la 16 ianuarie (Sânpetru de iarna).

În opozitie cu Sângiorzul, care “încuie” iarna si înfrunzeste codrul, Sâmedru “încuie” vara si desfrunzeste codrul. În traditia populara, exista credinta ca Sâmedru umbla pe pamânt însotit de Sângiorz, cu care facuse un legamânt: unul sa înfrunzeasca codrul, iar celalalt sa–l desfrunzeasca. Sarbatoare cunoscuta mai ales în mediile pastorale, Sâmedru este prefatata de ajun, când se aprind focurile rituale, si de Mosii de Sâmedru, pomeniti în sâmbata de dinaintea sarbatorii, la care se aduc ofrande pentru cei morti.


De aceasta zi se leaga o serie de acte rituale (de purificare, de fertilitate), de practici de pomenire si de îmbunare a sufletelor celor morti care paraseau, la aceasta data mormintele, de pronosticuri pentru iarna ce urmeaza, de activitati social–economice (ziua când se încheiau vechile întelegeri cu ciobanii).

Sâmedru zi se mai numeste si Ziua Soroacelor, pentru ca în aceasta zi se rezolvau si se lichidau toate socotelile, chiriile, împrumuturile, slujbele sezoniere si alte întelegeri încheiate cu sase luni în urma, la Sângiorz (23 apr.) si se încheiau noi învoieli.

În ajun de Sfântul Dumitru, are loc, în fiecare an, o sarbatoare numita ”Focul lui Sîmedru”. Satenii aprind focuri mari si se aduna în jurul lor, sarbatorind sfîrsitul anului agricol. Iata care este obiceiul stramosesc al acestei saptamîni, asa cum a fost el pastrat:

“Femeia sa fiarba de joi porumb rîsnit în lapte si unt si sa împarta pasatul împreuna cu colacii de grîu, pregatiti pentru Mosii de Toamna. Totodata, vineri, împreuna cu feciorul, pregateste Focul lui Sâmedru; taie un brad verde din padure si cladeste în jurul lui un rug de cetini uscate; adu paie si lemne destule, sa se faca flacara înalta si mult jar cu scîntei. Petrece noaptea în jurul Focului lui Sâmedru, în joaca si chiuituri, sariti cu totii peste vîlvataie, apoi zdrobiti taciunii prin gradina si prin livada, pentru rod bogat în anul ce vine.

Sarbatoreste-l bine, nu lucra deloc; încheie socotelile cu ciobanii care ti-au tinut oile peste vara, cinstindu-i dupa obiceiul Rascolului. Sâmbata, fiind Ziua Soroacelor, lichideaza toate celelalte învoieli si încheie altele, cu adalmasuri si veselie - arvuna te leaga, plata te scapa. Dar nu uita: cine-a luat pe datorie, plateste de doua ori.



Dupa Sf. Dumitru, duminica e ziua Cuv. Dimitrie cel Nou, fratîne-sau, bun de leac. Acum fierb vinurile, deci sa umbli cu grija în pivnita; aseaza pomele si legumele pe gratare si în nisip pentru erna. Termina strânsul sîmburilor de pome; semena sîmburi pietrosi; stramuta pomii tineri în livada. Grabeste-te cu ce mai ai de gînd anul asta pentru casa cea noua, a lui Constantin, cînd se va însura, dupa oaste. Mergi si la primarie, vezi în registre sa înscrie pogoanele ce-ai cumparat peste deal, pentru zestrea Anisoarei“.

(din arhiva Institutului de Etnografie si Folclor C. Brailoiu)

OBICEIURI SI TRADITII DE SF. DUMITRU

Sfantul Dumitru este considerat patronul pastorilor. Este stapan peste iarna care vine. Daca jumatate din an stapaneste Sf. Gheorghe, cealalta jumatate este stapanita de el. Este ziua soroacelor pentru slujbe si diverse inchirieri, incheiate de Sangiorz. Noile invoieli aduc prilejuri de aldamasuri si de veselie. Originea pastorala a obiceiului este dovedita atat de durata de sase luni a intelegerilor, cat si de cunoscuta zicala: "La Sangiorz se incaiera cainii, la Samedru se bat stapanii";



Intra caldura in pamant si Gerila incepe a-si arata coltii;

Mosii de toamna (Ajunul lui Samedru): se face pomana grau fiert cu unt, lapte sau branza. In unele locuri, oamenii fac in ajun foc; se aduce un brad mare caruia i se da foc. Femeile impart nuci, paine, mere, covrigi; In acelasi sat se fac mai multe focuri. Fiecare duce acasa un taciune pe care il arunca in livada;

Dumitru Basarabov este Filip Schiopul. Se spune ca a calcat un pui si, pentru o asemenea gresala, si-a pedepsit piciorul vinovat sa suporte numai el greutatea trupului timp de un an;

Cainii lui Sumedru sunt lupii Sf. Dumitru. Ei se tin spre a fi feriti de lupi si ca oile sa fete bine;

Se tocmesc din nou servitorii pe la diversele trebi boieresti si se strica stanele;

Se tunde coama cailor pana la trei ani, ca sa aiba par frumos;

Celui ce va pazi aceasta sarbatoare ii vor fi ferite vitele de stricaciunea lupilor sau oamenii vor fi feriti de boli;

De Sfantul Dumitru nu se piaptana, ca-i primejdios de lupi;

Daca la Samadru este vreme aspra, iarna va fi buna, altii spun ca de va fi vreme buna, toamna va fi lunga si frumoasa;

Ciobanii care vor sa afle cum va fi iarna isi astern dulama in mijlocul oilor si se uita sa vada ce fel de oaie se va culca pe dansa. Daca se va culca o oaie neagra, iarna va fi buna; dimpotriva, daca se va culca o oaie alba, iarna va fi aspra. De asemenea, daca luna va fi plina si cerul acoperit de nori, daca ploua sau daca ninge, iarna va fi aspra, cu zapezi grele;

Ciobanii pandesc toata noaptea unde dorm oile si, daca dimineata se va trezi intai o oaie alba si va pleca inspre sud, iarna va fi grea;daca se va trezi o oaie neagra si va pleca spre nord, iarna va fi usoara.
De la :

lauramoise73

sâmbătă, 25 octombrie 2008

VIAŢA... ca un borcan...

Un profesor de filosofie stãtea în fata clasei având pe catedrã câteva lucruri.Când ora a început, fãrã sã spunã un cuvânt, a luat un borcan mare gol, pe care l-a umplut cu mingi de tenis.
I-a întrebat pe studenti dacã borcanul este plin si acestia au convenit cã era.
Profesorul a luat atunci o cutie cu pietricele pe care le-a turnat în borcan, scuturându-l usor. Pietricelele au umplut golurile dintre mingile de tenis.
I-a întrebat din nou pe studenti dacã borcanul era plin iar acestia au fost de acord cã era.
Profesorul a luat dupã aceea o cutie cu nisip pe care l-a turnat în borcan. Firesc nisipul a umplut de tot borcanul.
I-a întrebat din nou pe studenti cum stãtea treaba iar acestia au rãspuns în cor "pliiin"!
Profesorul a scos de sub catedrã douã cesti cu cafea pe care le-a turnat în borcan umplându-l de aceastã datã definitiv.
Studentii au râs.

Dupã ce hohotele s-au domolit, profesorul spus: "Acum as dori sã întelegeti cã acest borcan reprezintã viata voastrã. Mingiile de tenis reprezintã lucrurile importante pentru voi: familie, copii, sãnãtate, prieteni si pasiunile voastre. Dacã totul ar fi pierdut în afarã de acestea, viata voastrã ar fi tot plinã. Pietricelele sunt celelalte lucruri care conteazã pentru voi: serviciul, casa, masina, iar nisipul e restul lucrurilor mãrunte. Dacã veti începe cu nisipul, nu veti mai avea unde sã puneti mingile de tenis si pietricelele. La fel si în viatã, dacã îti irosesti tot timpul si energia pentru lucrurile mici, nu vei avea niciodatã timp pentru lucrurile importante pentru tine. Acordã atentie lucurilor importante pentru fericirea ta. Joacã-te cu copiii, iesi cu sotia în oras la cinã, joacã tenis, vei avea suficient timp altã datã sã faci curat sau sã repari cine stie ce dispozitiv. Ai, în primul rând grijã de mingiile de tenis, ele conteazã cu adevãrat. Stabileste-ti prioritãtile, restul e doar nisip."
Unul dintre studenţi a ridicat mâna interesându-se ce reprezentau cele douã cãni de cafea. Profesorul a zâmbit:
"Mã bucur cã întrebi asta, ele vor doar sã arate cã, oricât de plinã ar pãrea viata ta, e loc întotdeauna pentru douã cãni de cafea, împreunã cu un prieten."
De la :

vera767

Finnian_

marți, 21 octombrie 2008

"Avon" - Mică introducere

În anul 2006 s-au împlinit 120 de ani de Avon. Davin McConnel este fondatorul acestei companii care avea să devină una dintre cele mai mari din lume.

Primele produse care s-au bucurat de aprecierea femeilor au fost parfumurile de trandafiri. In 1886 acesta a înfiintat compania „California Perfume”, iar in 1939 compania a fost numita "Avon", dupa numele care curgea în Stratford-upon-Avon, tărâmul natal al lui Shakespeare.

Davin McConnel şi compania sa a ajutat enorm de mult la emanciparea femeii care, la vremea aceea avea rolul de casnică, depinzând financiar de soţul său.

P.F.E. Albee este numele primei femei "avangardiste" care a pus bazele sistemului de vanzare directa, sistem care este utilizat la ora actuala de milioane de oameni. Ea a fost prima "Lady Avon".

Calitatea produselor şi atenţia acordată acestora este la fel ca în anul 1887 când au fost construite primele laboratoare de cercetare Avon. Printre primele produse lansate s-au numarat rujurile "Rose Pomade" şi pudra „Sweet Sixteen”, dar şi setul de parfum „Little Dot” ce avea cinci arome: „Violet”, „White Rose”, „Heliotrope”, „Lily-of-the Valey” si „Hydracinth”.

Unul dintre principiile consacrate de către compania Avon, înca de la înfiinţarea acesteia, a fost returnarea produselor de către clienţii nemulţumiţi de acestea şi înapoierea sumei plătite, oferind astfel garanţie 100%.

Compania s-a dezvoltat pe mapamond destul de rapid, construind sedii in Montreal, Canada, în 1914, apoi în 1959 în Marea Britanie şi în Germaia de Vest. În 1982, Avon a fost prima companie străină care a reuşit să pătrundă pentru prima oara pe piaţa Chinei, piaţa care era adepta vânzărilor directe. A urmat apoi ca şi capitala Japoniei să se bucure de produsele Avon.

Compania a intrat în 1985 şi pe piaţa Europei de Est, apoi şi pe cea a Uniunii Sovietice care a acceptat acest model occidental. Consumatorii români au început să beneficieze de binefacerile acestor produse în anul 1994.

Pe lângă faptul ca Avon are grijă de frumuseţea noastră, ea mai are grijă şi de sănătatea noastră. Este unul dintre cei mai importanţi militanţi din lume împotriva cancerului la sân şi împotriva violenţei domestice, organizând ample campanii în sensul acesta, contribuind şi cu donaţii substanţiale.



joi, 9 octombrie 2008

Cele trei feluri esenţiale de a iubi

MOTTO : " Iar cea mai mare dintre acestea este dragostea " 1 Corinteni 13, 13

Aproape fiecare bărbat intră în căsnicie crezând că iubirea lui pentru parteneră nu se va diminua.
Dar nu îţi ia prea mult timp să descoperi că simpla pasiune ce însoţeşte satisfacţia sexuală nu este suficientă pentru a stabili o relaţie de lungă durată.
Din păcate, prea multe cupluri îşi încep căsnicia gândind că acest tip de iubire este tot ceea ce au nevoie.
Există cel puţin trei tipuri de iubire, complet diferite unul de celălalt. Dintre cele trei - camaraderia, pasiunea şi iubirea veritabilă - eu cred că doar ultimul oferă o temelie solidă pentru o relaţie sigură.
Dacă dintr-o relaţie lipseşte iubirea veritabilă, ea se va deteriora aproape sigur.
CAMARADERIA
Aici vorbim de acel sentiment îndreptat către persoane de sex opus, care se exprimă prin " te plac " - este acel tip de iubire care stimulează în mod plăcut toate cele cinci simţuri.
Ea miroase bine, te simţi bine cu ea, vorbeşte bine şi arată bine.Este o companie plăcută, pentru că te face să te simţi fericit.
Multe relaţii încep cu acest tip de iubire. Cu toţii observăm trăsături9 care ne atrag la ceolalţi. Curând ne dăm seama cât de mult ne bucură acele aspecte ale personalităţii şi ale vieţii lor care ne fac să ne simţim bine.
Deşi datorită acestei iubiri au fost încheiate multe căsătorii, ea nu rezistă întotdeauna presiunii timpului. După doi sau trei ani, soţia îşi schimbă stilul de viaţă şi coafura, în timp ce soţul optează pentru o nouă apă de colonie şi alte vederi politice.
Cu toţii ne schimbăm într-o anumită măsură în fiecare an. Pericolul apare atunci când iubirea noastră se bazează pe caracteristicile trecătoare, pe care le-am găsit atrăgătoare atunci când aveam nevoie de o camaraderie caldă. Simţămintele noastre se răcesc din ce în ce mai mult, până când ajungem să ne întrebăm ce ne-o fi plăcut la partenera noastră la început.
Aşa că suntem gata să căutăm o nouă persoană, pe care să o iubim.
PASIUNEA
Pasiunea acţioneză mai puternic asupra emotivităţii decât camaraderia.
Este acel tip de iubire care face ca inima să lucreze mai mult : "Hei, chiar m-ai întors pe dos !" Grecii o numeau eros - o formă senzuală şi fizică de iubire, care deseori duce la o implicare fizică ardentă înainte şi după căsătorie.
Iubirea-eros ne ascute simţurile şi ne stimulează trupurile şi percepţiile. Este vorba despre acel tip de iubire care ne înfometează după cealaltă persoană, pentru a ne stimula şi a ne satisface impulsul sexual.
Această iubire se regăseşte, fără îndoială, în căsnicie, dar dacă pasiunea este lipsită de iubirea veritabilă, de obicei pofta trupească lasă loc dezgustului şi repulsiei.
IUBIREA VERITABILĂ
Iubirea veritabilă
este complet diferită.
Ea înseamnă : " Văd că ai nevoie de ceva. Lasă-mi privilegiul să-ţi îndeplinesc dorinţa. " În loc de a lua pentru sine, iubirea veritabilă dăruieşte. Ea ne motivează să-i ajutăm pe ceilalţi să-şi dezvolte potenţialul.
Foarte important, iubirea veritabilă nu pune condiţii.
Ea nu spune : " O să fiu prietenul tău dacă şi tu vei fi prietenul meu. " Nici nu spune : " Vreau să fii prietena mea pentru că eşti frumoasă şi vreau ca oamenii să ne vadă împreună " ; nici : " Vreau să fiu prietenul tău pentru că familia ta este bogată. "
Această iubire nu caută să câştige ceva, ci doar să dăruiască.
Vă amintiţi de dragostea dumneavoastră aprinsă de liceean, când spuneaţi : " Îmi place de ea dacă ei îi place de mine, dar dacă îmi face zile negre, o s-o alung. " Iubirea veritabilă nu are parte de asemenea "fineţuri ".
Una dintre virtuţile cele mai incitante ale iubirii veritabile este aceea că ea poate să se dezvolte în viaţa unui om fără să fie nevoie de ajutorul sentimentelor afectuoase.
GARY SMALLEY - Cum să-ţi înţelegi soţia

vineri, 3 octombrie 2008

Dacă

DACA

Rudyard Kipling

De poţi să nu-ţi pierzi capul, cînd toţi în jurul tău
şi l-au pierdut pe-al lor, găsindu-ţi ţie vină;
de poţi, atunci cînd toţi te cred nedemn şi rău
să nu-ţi pierzi nici o clipă încrederea în tine;
de poţi s-aştepţi oricît, fără să-ţi pierzi răbdarea,
de rabzi să fii minţit fără ca tu să minţi,
sau cînd, hulit de oameni, tu nu cu răzbunarea
să vrei a le răspunde, dar nici cu rugăminţi;

De poţi visa, dar fără să te robeşti visării,
de poţi gîndi, dar fără să-ţi faci din asta ţel,
de poţi să nu cazi pradă nicicînd disperării,
succesul şi dezastrul primindu-le la fel;
de rabzi s-auzi cuvîntul rostit cîndva de tine,
răstălmăcit de oameni, ciuntit şi prefăcut;
de poţi să-ţi vezi idealul distrus şi din ruine
să-l reclădeşti cu-ardoarea fierbinte din trecut;

De poţi risca pe-o carte întreaga ta avere
şi tot ce-ai strîns o viaţă să pierzi într-un minut,
şi-atunci, fără a scoate o vorbă de durere
să-ncepi agoniseala cu calm, de la-nceput;
şi dacă corpul tău uzat şi obosit
îl vei putea forţa să-ţi mai slujească încă,
numai cu străşnicia Voinţei tale şi-astfel
să steie peste vreme aşa precum o stîncă;

De poţi vorbi mulţimii fără să minţi şi dacă
te poţi plimba cu regii făr-a te îngîmfa,
de nici amici, nici duşmani nu pot vreun rău să-ţi facă
pentru că doar dreptatea e călăuza ta;
şi dacă poţi să umbli minuta trecătoare
să nu pierzi nici o filă din al vieţii tom,
al tău va fi Pămîntul, cu bunurile-i toate
şi, ceea ce-i mai mult chiar, să ştii, vei fi un OM !

Dacã te poţi stãpîni, cînd norodul din jur se frãmîntã,
Brav înfruntând insolentul reproş, cu linişte sfântã,
Dacã-ţi pãstrezi, în virtute, credinţa şi-ncaleci sfiala,
Cînd se îndoieşte de tine mulţimea, şi-ţi ierţi îndoiala ...
Dacã aştepţi cu nãdejde şi nu te rãpune-aşteptarea,
Dacã minciunii, stãpînã pe lume, îi spulberi chemarea,
Dacã asaltul mîniei te lasã senin, fãrã urã,
Dacã pãşeşti peste dorul de-a fi cel dintîi, cu mãsurã ...


Dacã te leagãnã visul, dar stãrui stãpân peste vise,
Dacã din gînduri mãreţe renunţi sã-ţi faci ţeluri prezise,
Dacã cuvîntul, izvor de ispite si cruntul dezastru,
Nu-s pentru tine oprelişti, nici vîsle în drumul spre astru ...
Dacã suporţi sã auzi, despre spusele tale cinstite,
Gînduri jelene, scornite de rãi, pentru gloate smintite,
Dacã din operă s-au ales doar ruine şi spaţii,
Singur, cu scule stricate, de poţi s-o refaci, din fundaţii ...


Dacã pierzînd, într-o clipã de risc pe o şansã, avutul,
Poţi sã începi, de la capãt, uitând în tãcere trecutul,
Ferm adunînd cu rãbdare, întregul pe lungã duratã,
Fãrã sã sufli o vorbã, de pierderea grea înduratã ...
Dacã superb prin voinţã forţezi, când îţi vine sorocul,
Inima, capul, tãria, sã nu îşi astîmpere jocul,
Gol de puterea vieţii, urmându-ţi destinul spre ţinte,
Tare, cu vrerea din tine, ce-ţi spune mereu înainte! ...


Dacã mulţimilor poţi sã vorbeşti cu deprinderi egale,
Dacã, constant, îţi pãstrezi modestia şi-n cercuri regale,
Dacã eşti vulnerabil, la prieteni, la cei cu pornire,
Dacã pe toţi îi stimezi îndeajuns, însã nu peste fire ...
Dacã momentul cumplit al prãpãdului crîncen şi mare,
Calm vei putea sã-l asemeni, în timp, c-un minut oarecare,
Lumea cu tot ce cuprinde va fi stãpînitã de tine,
Tu, peste toţi vei rãzbate : OM al puterii depline !

Traducere de Corneliu COPOSU (1967)

Preluare de la

nynna_vizireanu